В Российском исламском институте состоялась презентация уникальной рукописи Каюма Насыри «Мифтах аль-Кур’ан».
Презентовали книгу директор музея им. Каюма Насыри Рушания Шафигуллина и старший научный сотрудник Института истории им. Ш. Марджани Айдар Гарифуллин.
Ректор РИИ Рафик Мухаметшин выступил перед присутствующими с вступительным словом.
— Каюм Насыри всесторонне развитый ученый, который работал в разных областях науки. Известны его труды по истории татар, где он описывал, как проникал ислам в наш регион, Каюм Насыри был сторонником преподавания русского языка в медресе, но сегодняшняя презентация – это нечто новое в его деятельности. Конечно для нас – для преподавателей и студентов исламского института, данная книга является очень актуальной и интересной, — отметил Рафик Мухаметшович.
Отметим, что экземпляр книги был предоставлен в дар библиотеке Российского исламского института, благодаря чему, и преподаватели и студенты смогут ознакомиться с поистине великим трудом татарского просветлителя.
Книга «Мифтах аль-Кур’ан» является первым в мусульманском мире справочником-конкордансом Священного Корана, составленного Каюмом Насыри (1825-1902).
Книга стала результатом четырехлетнего напряженного труда татарского ученого, завершившегося в 1886 году. Сам Каюм Насыри оценил эту работу как плод своего наивысшего усердия в науке, сказав: «Это вершина моего иджтихада».
Обнаружение этой уникальной рукописи выдающегося татарского просветителя, известного ученого-энциклопедиста, является подлинным научным открытием нашего времени.
Предлагаемое вниманию общественности издание представлено в двух томах: первый – «Калям Шариф» – факсимиле казанского издания Корана 1861 года, взятого Каюмом Насыри за основу при составлении им конкорданса. Второй том представляет собой факсимиле самой рукописи«Мифтах аль-Кур’ан».